|
Nom italien fréquent dans la région de Naples, généralement arrivé en France via l'Algérie. Les Lubrano étaient en particulier très nombreux sur l'île de Procida, si bien que divers noms composés s'y sont créés pour distinguer les familles : Lubrano di Scampamorte, Lubrano di Scandalea (ou Scandalia), Lubrano Lavadera (ou di Lavadera), Lubrano di Figolo, Lubrano di Sbaraglione, Lubrano di Sbardello, etc. On rencontre le même phénomène avec les Scotto (voir ce nom). Le sens de Lubrano est incertain, mais il est tentant de rapprocher ce nom de la commune de Massa Lubrense, à l'extrémité de la péninsule de Sorrente, au sud de Naples. Une fraction de cette commune s'appelle la Marina della Lobra, et doit son nom à un sanctuaire dédié à la Madonna de la Lobra. Cette église aurait été construite à l'emplacement d'un temple dédié à Minerve, et on considère que Lobra correspond au latin "delubrum" (= temple, sanctuaire)."
|